-
《神探夏洛克》卷福揭秘假死之谜
会为夏洛克设计任何浪漫故事。 5. 第三季首映日期仍旧不确定 主创们给出的首映时间是——“2014年初”。确切的消息一直未能确定，但英国多家媒体的猜测都是2013年12月31日。相信若真的要拖到2014年初，也会在1月份左右播出。剧迷们还需要耐心等待。 6. 第四季主演们会继续合作 BBC在Comic-con上确定的两个关键点是：首先，《神探夏洛克》肯定会有第四季，而且主创们表示没想过这部剧会在短时间内停止，他们乐意一直拍下去。其次，本尼迪克特·康伯巴奇和马丁·弗瑞曼这对搭档绝不会被拆散。尽管他们现在各自的电影事业都很忙，但《神探夏洛克》的合同仍旧是他们最先去敲定的项目。 7. 莫法特爆料两主演性格——他们应该交换角色 莫法特称本尼迪克特·康伯巴奇和马丁·弗瑞曼的确与夏洛克和华生一样，是两个性格迥异的人，但是卷福才是那个“呆瓜”，甚至有时会显得挺笨拙，而马丁做事则非常直接，说话也是牙尖嘴利。他还在现场建议说，不如我们让他们互换下角色看看有什么效果。
-
《神探夏洛克》追剧笔记S4E2：撒谎的侦探
夏洛我们就顺势来复习一下关于银行的一些词组。 银行柜员 bank teller 银行专员 bank specialist 输入密码 put in PIN (personal indentification number) 借记卡 debt card 贷记卡(信用卡) credit card 开户销户 open/close an account 转钱 transfer money 存钱 deposit money = make a deposit = put the money into the account 取钱 withdraw money = make a withdrawal = take out money from the account 最后，请将掌声献给这一集的全场最佳助攻：Mrs. Hudson。
-
《神探夏洛克》华生有话说：第三季两周内开拍！
演了电影《霍比特人》，他表示将在“下下周” 回归约翰·华生的角色。[/cn] [en]When asked whether he had read the [w=script]scripts[/w], Freeman said: "Yes, it's brilliant."[/en][cn]在被问到是否有读过第三季剧本时，弗里曼表示：“是的，剧本很棒！” [/cn] [en]However, the actor remained [w]coy[/w] about what is in store for the characters after the huge [w]cliffhanger[/w] at the end of series two's 'The Reichenbach Fall'.[/en][cn]不过，再被问到在第二季最后一集《莱辛巴赫瀑布》扣人心弦的情节后，主角们将面临着怎么样的命运走向时，马丁·弗里曼还是含糊其辞。[/cn] [en]Quizzed by Norton on whether he knew how Benedict Cumberbatch's Sherlock had survived at the end of the last series, he said: "Do you know what, no. Even we on reading the script aren't quite sure. Mark Gatiss is a clever fellow."[/en][cn]主持人诺顿问他是否知道本尼迪克特·康伯巴奇饰演的福尔摩斯在上季季终时是否活下夏洛来时，他表示：“你猜怎么着，我不知道，就算是在读剧本的时候我也不是很确定。编剧马克·加蒂斯可是个很聪明的家伙。” [/cn] [en]At last year's Edinburgh TV Festival, Sherlock creators Steven Moffat and Mark Gatiss revealed the [w]teaser[/w] clues 'Rat', 'Wedding' and 'Bow' as hints for what Sherlock Holmes stories the third series will be based on.[/en][cn]在去年的爱丁堡电视节上，《神探夏洛克》的制片人史蒂文·莫法特和马克·加蒂斯公布了第三季的线索分别为：“鼠”、“婚礼”和“致意”，这也暗示了第三季将基于哪几部夏洛克·福尔摩斯故事。[/cn] [en]The third series of Sherlock is expected to air on BBC One later this year.[/en][cn]《神探夏洛克》第三季有望于今年晚些时候在BBC1台播出。[/cn]
-
《神探夏洛克》追剧笔记S4E1：沉浸于悲痛中
句话中夏洛出现了一个固定词组， fixate on。 我们来剖析一下 fixate 这个单词。 fixate由 fix+ate 组成。 fix 具有固定的意思，再加上 ate， 便是：使固定, 注视, 凝视, 集中(眼)力。 同样的道理，我们来看一下以下这些关于 fix 的单词。 fixable=fix+able 可固定的,可安装的 fixity=fix+ity 固定性, 固定物, 不变性 affix=af+fix 这里的af作前缀，意思同‘to’。使附于, 粘贴 prefix=pre+fix pre- 表‘前面的’意思。前缀 suffix=suf+fix suf-表‘后面的’意思。后缀, 下标 声明：本内容为沪江英语原创，严禁转载。
-
夏洛特小公主时尚度赶超他妈！ 引领英国穿衣潮流
光了，而且精心设计的手工编织的复制品也很快出现在了易贝上。[/cn] [en]Similarly, a Liberty print smock dress worn by the young princess on the Royal Tour of Germany in July, saw a six-fold increase in people searching 'Princess Charlotte Dress'.[/en][cn]同样地，这位小公主在7月的皇室德国之旅中穿了一件碎花罩衫裙，人们对“夏洛特公主连衣裙”的搜索量就增加了6倍。[/cn] [en]An eBay spokesman said: “Princess Charlotte has the biggest 'spend power' of the royals this year. Her yellow cardigan worn in her birthday picture sparked the biggest percentage increase in searches for an item of clothing worn by any royal.”[/en][cn]易贝的一位发言人表示，“今年夏洛特公主是最有‘消费号召力’的皇室成员。在对皇室成员服饰单品的搜索上，她生日照上所穿的那件黄色羊毛衫激发了最大幅度的搜索增长率。”[/cn] [en]Murray Lambell, vice president of trading at eBay, said: 'The Royal Family are hugely popular with British buyers with Her Majesty regularly attracting the attention of shoppers.’[/en][cn]易贝的贸易副总裁默里·兰姆贝尔称：“皇室家族在英国买家中非常受欢迎，女王陛下就经常会吸引购物者们的关注。”[/cn] [en]'But it's the youngest generation of royals who really generate the must-have fashion items - and driving a new generation of shopping behaviour on eBay.'[/en][cn]“不过皇室最年轻的一代真的引领了必备时尚单品的潮流，推动了新一代的易贝购物行为。”[/cn] [en]The princess's wardrobe is chosen by mother, Kate, who remains hugely important in boosting the sales of British fashion labels, particularly in America , according to eBay. And every time, the Duchess of Cambridge makes a major public appearance there is an effect on shopping behaviour in both countries.[/en][cn]夏洛特公主的全部衣物都是她的母亲凯特王妃挑选的。易贝表示，在促进英国时尚品牌的销售上，凯特王妃依然发挥着非常重要的作用，特别是在美国市场上。凯特王妃每次出席重大公共场合的着装都会在英美两国引起跟风购物效应。[/cn] （翻译：Dlacus）
-
《神探夏洛克》可能不会有第四季
[en]"Sherlock" Season 4 is a long way away. But, according to star Benedict Cumberbatch, there's a chance there might not even be a Season 4.[/en][cn]《神探夏洛克》第四季回归还早着呢。不过Benedict Cumberbatch的意思，有可能第四季的计划会泡汤。[/cn] [en]"I genuinely don't know," Cumberbatch says of new "Sherlock" episodes in an interview with the Adelaide Advertiser (re-quoted by the Radio Times). "That's not me trying to be mysterious. None of us know if there will be a fourth, fifth or sixth series."[/en][cn]在接受Adelaide Advertiser采访时，Cumberbatch说：“我不是想卖关子，不过我是真的不知道会不会有第四季、甚至第五第六季，其他人也都不知道。”[/cn] [en]Does that mean that Cumberbatch and the rest of the "Sherlock" stars could be done for good? While it isn't likely, the actor does point out that he's pretty much everywhere all the time these days. [/en][cn]这是不是意味着Cumberbatch和其他《神探夏洛克》演员会不演了呢？似乎不是这样，这位演员表示，最近他的消息真的被传到到处都是。[/cn] [en]"I'd hate to think anyone is sick of the sight of me, although I wouldn't blame them," Cumberbatch adds. "I've overexposed myself! Actually that sounds a bit dirty ... I'm proud of every single project. I can genuinely say that it is varied enough, as a slate, to not fear too much overexposure. I just hope the public agree because they are seeing a lot of me."[/en][cn]“我不想去哪都有人会注意到我，当然我不怪大家，”Cumberbatch说。“我觉得我最近曝光得太夏洛过了！虽然这么说不太好...我对自己参加的每个项目都很自豪。不过我真心的说，最近的过度曝光让我有些害怕了。我觉得大家应该都承认，因为大家最近真的是到处都能看到我的各种消息。”[/cn]
-
《神探夏洛克》第三季首映礼时间公布
夏洛
2013-11-06 -
《神探夏洛克》卷福：现实生活中我也当了回侦探！
算过这么做。” [/cn] [en]Last night a source claimed on Twitter: ‘The person in question was asked to stop by a friend of Mr Cumberbatch and she agreed and apologised. Case was closed.’[/en][cn]昨晚有内部人士在推特上夏洛表示：“康伯巴奇找了一个朋友去跟当事人交涉，对方同意不再发照片并表示了道歉，事情就算是结束了。” [/cn] [en]Earlier this week BBC1’s official Twitter account posted a picture of Cumberbatch and his co-star Martin Freeman, who plays Dr Watson, fooling around between[w=read-through]read-throughs[/w] of the script.[/en][cn]本周早些时候，BBC1官方推特帐号发布了一张本尼迪克特·康伯巴奇和同剧组演员马丁·弗里曼的合照，两人在剧本通读的间隙玩得不亦乐乎。马丁·弗里曼在《神探夏洛克》中出演华生。[/cn]
-
《神探夏洛克》第四季获续订：卷福说想一直拍下去
[en]In arguably the biggest (Sherlock) news of the century, Benedict Cumberbatch has announced that he and co-star Martin Freeman have signed up to make a fourth season of the BBC1 detective drama.[/en][cn]爆炸性新闻来了！《神探夏洛克》主演本尼迪克特·康伯巴奇日前宣布，他和另一位主演马丁·弗里曼已经签约，确认会继续出演这部在BBC1台播出的侦探剧。[/cn] [en]"We've
-
《神秘博士》第7季开拍 "夏洛克"男星将客串
出现不长的时间，Amy和Roy将完成他们和博士的最后之旅。 许多我们熟悉的演员也加入到了新的卡司之中。制作人同样是史蒂文·莫法特，在《神探夏洛克》中饰演苏格兰场雷斯垂德探长的鲁伯特·格雷夫斯(Rupert Graves)将客串《神秘博士》的第7季，他之前还曾经和第10任博士大卫·田纳特在《单身老爸》中合作。 另外一位确定客串的，是在《哈利·波特》系列中，饰演Weasley老爹的马克·威廉姆斯(Mark Williams)，有消息说，马克将有可能饰演Roy的老爹。 《神秘博士》第7季的拍摄已经在卡迪夫开始，相信Ponds(Amy和Roy组合)和博士最后的旅程会令人又期待又不舍。
搜索
查词