以下为口试考官从现场发回的报道，大家看了会更踏实哦：）...
A. Do you think a foreign language is necessary for important positions in a foreign company?
Questions for reference:
1. Some employees cannot get ...
报名时间：每年6月20-26日，12月20日-26日。
上海：1、口译考试办公室报名点： 浦东东方路121号（后门钱仓路400号） 电话:63774103 2、第二工业大学成人与继续...
一、"英语口译"口试报名有关事项：报名日期：2007年10月11日至10月16日（含双休日，请尽量避开双休日）报名时间：上午8：30~11：30；下午13：30~16：00报名地点...
2007年10月8日10：00起可查询“英语高级口译”、“英语中级口译”、“日语口译”笔试成绩。 一、上海地区查询笔试成绩（限上海本地座机和手机）：
1）声讯电话...
作者：Sherry Zhang，上海新东方高级口译翻译名师，口译教研组成员。上海交通大学英语语言文学博士，高级同声翻译。中高级口译考试笔试阅卷人兼口试主考官。...
'C-E TranslationSource Text:中国坚定不移地走和平发展道路，是基于中国国情的必然选择。1840 年鸦片战争以后的100多年里，中国受尽了列强的欺辱。消除战争，.....
'英文译文：China ' s firm stand on peaceful development is only natural, given the country ' s unique situation. In the ensuing 100 plus years after t...
'参考译文：
美国人心态很平和。他们并不太在意各自收入间的差别，尽管事实上没有哪个别的发达国家的贫富差距像美国这么大。这和欧洲人截然不同。欧洲人对全民...
作者:黄翌（Stella)， 上海新东方中级口译听力名师，口译教研组成员，高级同传，新东方论坛人气版主。 ...
Ⅱ. Passage TranslationDirections:In this part of the test, you will hear 2 passages. You will hear the passage only once. After you have heard each p...
'难点评析：词汇：1．鸦片战争，对于许多的中口考生，可能并不能马上反应出"鸦片"怎么说，即使稍有印象，正确地拼写也不容易。"鸦片战争"规范的说法是：the Opiu...
'中文译文：
美国人并非善妒之辈。美国的贫富差距比其它任何发达国家都要大，但绝大多数美国人对此却并不在意。欧洲人对社会财富如何分配锱铢必较，而美国人则...
新东方版：9月高口考试听力听写原文>>
新东方版：高口阅读部分评析>>
新东方版：9.16高级口译考官监考感受>>
新东方版：07秋季高口汉翻英...
昂立版：9月高口考试听力听写原文>>
昂立版：9月高口考试听力对话原文及评析>>
昂立版：9月高口听力考试News原文及评析>>
昂立版：9月高口...
