沪江口译 / 趣闻
世界各国“打的”趣闻
阿根廷人“打的”愿坐后排: 在阿根廷“打的”,除非后排人坐满了,否则他们宁肯挤在后面也不肯前排就坐。这倒不是乘车者考虑安全因素,也不是同伴“打的”不...
明星高考成绩大曝光
近日,40位香港艺人的会考(高中毕业考试)成绩曝光,其中李嘉欣成绩出色,当年考了4个A,共27分。(编者注:香港的高考是考试及评核局(简称考评局)主办的,一共考...
双语趣闻:140字符的twitter获奖小说
"[w=Constraint]Constraints[/w] drive [w]innovation[/w] and force focus," according to 37Signals in their popular "Getting Real" book. If that's true, ...
1个月前 趣闻 小说 twitter 
日本无人车站惊现猫站长
日本KINOKAWA 市的新干线上有一只可爱的9岁小猫Tama ,你可别小看这只花猫(女),她可负责Kishi 站乃至整条Kishigawa 新干线的Luck 指数哟。 Tama 是火车站...
[日本新鲜趣闻]猫也能上电视唱歌
日本最近的人气组合是?你肯定猜不到,不是由“人”组成的组合,而是“猫”组合。自从猫主人将这5只猫不同音域的叫声录成音乐并上传到youtube供大家欣赏后,创下...
美中情局:招聘也搞笑
提起美国中央情报局,可能大家第一个想到的就是间谍,比如007。事实上,呃,以下是CIA的招聘广告的开头部分……The life of a super spy… Pick up your [w]remo...
上海地铁站英文名的文字游戏
如果你看过达芬奇密码,一定对[w]anagram[/w]这样的字母重排游戏不陌生。看看最新的上海轨道交通图英文版吧:住在上海的你,去过“我不是一只性感活泼的恐龙”地...
日语里“肉”的“别号”
  您知道日语里的“肉”,都是有“别号”的吗?比如,马肉被称为“樱花([wj]桜[/wj]、SAKURA)”,鹿肉被称为“红叶([wj]紅葉[/wj]、MOMIJI)”,猪肉被称为“牡...
日本好丈夫的"十大等级"
    近日,日本一个名为“全国爱心丈夫协会”的组织,为了挽救日本越来越多陷入危机的婚姻,推出了好丈夫“十大等级”。    ...
6个月前 日语 风土人情 丈夫  趣闻 
【面白い語源】(5)人間
在学日语的过程中常常会遇到一些和中文意思不同的汉字呢,大家会不会觉得疑惑,这些汉字是怎么来的呢?最近开始收集和整理一些有趣汉字的词源,以此来和各位分享...
【面白い語源】(4)一生懸命
在学日语的过程中常常会遇到一些和中文意思不同的汉字呢,大家会不会觉得疑惑,这些汉字是怎么来的呢?最近开始收集和整理一些有趣汉字的词源,以此来和各位分享...
【面白い語源】(2)油断
在学日语的过程中常常会遇到一些和中文意思不同的汉字呢,大家会不会觉得疑惑,这些汉字是怎么来的呢?最近开始收集和整理一些有趣汉字的词源,以此来和各位分享...
斜纹领带的条纹为什么是右斜的?
ストライプのネクタイ、なぜ右上がりばかりなのか?...
【面白い語源】(1)稲妻
稲妻(いなずま) 解释: 「[wj]稲妻[/wj]」——(打雷时划过天空的)闪电。 词源: 古代日本是一个以农业为主的社会,在长期的农田耕作中,古代的日本人发...
翻译趣闻:名人的墓志铭
墓志铭一词英语中用[w]Gravestone[/w] [w]Epitaph[/w]表示,下面是历史上一些著名人物的墓志铭: 美国 富兰克林 Benjamin Franklin Printer Benjamin Fr...
页: 1 [2] [3]   下一页