沪江口译 / 法汉双语
法语幽默:Dites-moi 告诉我
Dites-moi...Vous aimez sentir le contact du corps de quelqu'un contre vous ?Qui vous fasse suer... Sentir son souffle sur votre visage ou sur votre nu...
法语幽默:男人就像……
Les hommes, c'est comme 男人就像…… Les hommes, c'est comme les comptes en banque; s'ils n'ont pas trop d'argent, ils n'ont pas beaucoup d'intérê...
法语幽默:Bonnes dents 好牙
- Grand-maman as-tu des bonnes dents ?- Malheureusement non mon petit... - Très bien ! tu peux surveiller mes caramels ? 译文: -奶奶,你的牙好吗...
法语幽默:一美元和一卢布的区别
-Quelle est la différence entre un dollar et un rouble ? - Un dollar. - 一美元和一卢布有啥差别?- 相差一美元。 点击查看更多法语幽默>>>...
法语幽默:Administration政府部门
-Quel est le seul appareil qui fait ses huit heures par jour dans les administrations? -La machine à café. 译文: -政府部门唯一个每天坚持干满8小...
法语幽默:生日礼物
Un homme entre dans une papeterie :- J'aimerais offrir un beau stylo à ma femme : c'est son anniversaire !- Oh, c'est bien, dit la vendeuse, vous vou...
法语幽默:医疗保险
Assurance maladie医疗保险 -Quel est le point commun entre une assurance maladie et une minijupe ? -Les deux couvrent le minimum vital. 译文: -医...
【双语】雨果对于圆明园事件的信
Hauteville House, 25 novembre 1861 Vous me demandez mon avis, monsieur, sur l'expédition&nb...
幽默:识别国际车展上观众的国籍?
Salon de l'auto : Comment reconnaître les nationalités des visiteurs du Mondial de l'Automobile ? 如何识别国际车展上观众的国籍? - L'Allemand exami...
合众社对此次奶粉事件的报道
NOUVELOBS.COM | 13.09.2008 | 15:32 Ces nourrissons souffrent de calculs rénaux après avoir bu du lait contaminé par de la mélanine. L'un d'e...
法国也爆“奶粉门”
Par précaution, le laboratoire français Novalac a rappelé mardi un lot de lait en poudre pour nourrissons et enfants en bas âge de la gamme AR Dig...
双截棍简介法语版本
Nunchaku est dans l’histoire, le Nunchaku a été utilisé comme une arme des cheval...
汉法对照教师节专题词汇
值此教师节来临之际,我们向所有老师表示热烈的祝贺、美好的祝愿和崇高的敬意。...
【双语】法航下调机票燃油附加税
  Air France annule une surcharge de carburant法国航空公司宣布下调燃油附加税 Le baril est resté assez longtemps en dessous de 130 dollars pour ...
页: 1 [2] [3] [4] [5] [6] ...[15]  下一页