首页 / 同传

外交部部长杨洁篪答中外记者问(含口译视频)

2012年3月6日,十一届全国人大五次会议在人民大会堂举行记者会,邀请外交部部长杨洁篪就中国外交政策和对外关系回答中外记者提问。...

刘谨凤在联合国庆“三八”招待会上的讲话

大使夫人刘谨凤公参在举办联合国机构妇女高官及使节夫人的庆“三八”招待会上的讲话 Speech at the Reception onthe International Women's Day B...

杨洁篪在外交部五四青年节开放日上的致辞

外交部长杨洁篪在外交部“五四”青年节大学生专场公众开放日上的致辞 2009年5月3日 Remarks by Foreign Minister Yang Jiechi on the Open Day for ...

新华社社长李从军全球媒体儿童日直播活动致辞

朋友们, Dear friends, 11月20日是一个特殊的日子。20年前的今天,联合国大会通过了有关儿童问题最重要的国际公约——《儿童权利公约》。 Novembe...

美国总统奥巴马2009年世界艾滋病日公告

美国总统奥巴马于2009年11月25日发布世界艾滋病日公告,承诺继续努力在美国及全世界防治艾滋病。以下是公告全文: US Presidential Proclamation on World AIDS...

孟晓驷在联合国国际妇女节纪念仪式上的演讲

国务院妇女儿童工作委员会副主任、全国妇联副主席孟晓驷在联合国国际妇女节纪念仪式上的演讲 Remarks by Mme. MENG Xiaosi,Head of Chinese Delegation to 54th...

世界气象组织秘书长2010年世界气象日献词

60 years of service for your safety and well-being --Message by Michel Jarruad, Secretary-General of WMO, on the occasion of World Meteorological Day...

2008年胡锦涛在纪念改革开放30周年大会上的讲话

点击播放: 同志们, Comrades, 1978年12月18日,也就是30年前的今天,党的十一届三中全会隆重召开。这次会议,实现了新中国成立以来我们党历史上具有深远...

联合国秘书长潘基文世界提高自闭症意识日致辞

UN Secretary-General Ban Ki-moon’s Message for World Autism Awareness Day 20102 April, 2010 联合国秘书长潘基文世界提高自闭症意识日致辞2010年4月...

联合国秘书长潘基文2010年世界水日致辞

UN Secretary-General's Message on World Water DayNew York, 22 March 2010 Water is the source of life and the link that binds all living beings on thi...

美国国务卿克林顿2010年三八国际妇女节讲话

March 8th is International Women’s Day—a day to reflect on the progress the world has made in advancing women’s rights, and to recog...

联合国秘书长2010年国际妇女节电视致辞

Video Message from Secretary-General Ban Ki-moon on International Women's Day 8 March 2010 权利平等,机会均等,共享进步 ——联合国秘书长2...

何厚铧澳门特别行政区成立十周年晚宴欢迎辞

庆祝中华人民共和国澳门特别行政区成立十周年晚宴欢迎辞澳门特别行政区行政长官 何厚铧2009年12月19日 Address at the Dinner Marking the 10th Anniversary of...

2009年奥巴马在美国阵亡将士纪念日的讲话

REMARKS BY THE PRESIDENT ON MEMORIAL DAY Memorial Amphitheater Arlington National CemeteryMay 25, 2009 Thank you, Admiral Mullen, for that ge...

北大学生在外交部五四青年节开放日上的发言

大学生公众代表在外交部“五四”青年节大学生专场公众开放日上的发言 北京大学 王睿君 2009年5月3日 A Speech by a Representative from College S...
页: 1 [2] [3] [4] [5] [6] ...[10]  下一页