首页 / 口译词汇

详解《何以笙箫默》剧中的英语对话

由于《何》剧里有各种牵扯到国外场景的戏,于是台词里就不可避免地出现了英语。沪江商英菌本着教学的宗旨,和各位沪友侃侃这些英语对话中值得学习的语言知识。...

两会词汇大全,英语口译必备

关于两会的话题最近一直很热,各位学口译的同学,本文列举了两会中经常用到的一些词汇的表达,希望能够对大家有所帮助,以下列出的都是两会口译必备词汇,一起来...

【口译】美国副总统拜登在四川大学的演讲

Remarks by Vice President Joseph Biden on U.S.-China Relations Sichuan University Chengdu, China August 21, 2011 美国副总统约瑟夫∙拜登就...

中国驻尼泊尔大使杨厚兰与尼青年领导人互动时的讲话

本文为2011年8月12日驻尼泊尔大使杨厚兰与尼青年政治领导人进行互动交流时的讲话的口译文,大家在看的过程中可以适当注意一些外交场合下的常用词汇与句型。...
5年前 口译词汇 

【外事翻译练习】温家宝: 改革开放是中国发展的永恒动力06

这一期又介绍了很多基础表达法,并且在简单表达的基础上扩展了很多同义词汇和同义短语,可供大家在口译现场应用时灵活替换使用。但更重要的是,要牢固掌握这些表...

【口译笔记】第五届孔子学院大会主旨演讲解析06

编辑点评:国家领导讲话中一些政治类词汇、固定句型,在口译和笔译中都会用得到,所以要时常整理。现在就跟着默默来根据孔子学院总部理事会主席刘延东在第五届孔...

【沪江网校】2011年3月高口听力Spot Dictation原文

2011年3月高口听力Spot Dictation原文与词汇解析,由沪江网校提供。参加考试的同学可以来对一下答案,祝大家考试顺利通过,下午参加中口考试的同学加油了!...

【外事翻译练习】温家宝: 改革开放是中国发展的永恒动力05

在口译现场,口译员往往需要在快速的反应时间当中找出合适的表达,而表达的方式并不唯一,往往一个中文短语可以有若干英文译法与之对应。希望大家能在本期的外事...

【读书笔记】索菲亚•托尔斯泰的日记 重点词汇讲解2

在世人眼中或许所有人都认为一百多年前列夫托尔斯泰的出走是为了摆脱婚姻的麻烦,摆脱他的妻子,索菲亚。而她的日记讲述了她与托尔斯泰的婚姻中不为人知的一面。...

中高级口译历年翻译题主题汇总分析

周日的口译考试要临近啦~估计翻译现在是大家重点专攻的对象吧。这里总结了历年中高级口译考试的翻译题主题,大家可以从中总结一下,看哪些方面的题材,自己的词...

【口译笔记】第五届孔子学院大会主旨演讲解析05

编辑点评:国家领导讲话中一些政治类词汇、固定句型,在口译和笔译中都会用得到,所以要时常整理。现在就跟着默默来根据孔子学院总部理事会主席刘延东在第五届孔...

新鲜词汇:潮词新语翻译系列 01

一些新词翻译与解释。如Chimerica,中美共同体,这个词特指经济领域上的中美融合;又如Henry,知道什么意思吗?当然不是简单的人名Henry。而是指高薪但非富者,...

【外事翻译练习】温家宝: 改革开放是中国发展的永恒动力04

改革开放以来,中国社会的经济得到了很大的推动与发展,“温饱”和“小康”等词汇你掌握了么?我们将通过对这些中文名词词义的深入分析,来选择最贴近这些“中国...

【口译笔记】胡锦涛亚太经合组织第十八次领导人会议讲话

尽管胡主席的这个讲话是去年11月份的,但是对于口译学习者来说,讲话的内容中还是有很多值得学习的地方。现在我们继续对这个演讲做些词汇学习吧。希望大家可以从...

【口译笔记】胡锦涛亚太经合组织第十八次领导人会议讲话01

尽管胡主席的这个讲话是去年11月份的,但是对于口译学习者来说,讲话的内容中还是有很多值得学习的地方。现在就对这个演讲做些词汇学习吧。希望大家可以从中吸收...
页: 1 [2] [3] [4] [5] [6] ...[32]  下一页