最新新汉英口译实践——货币财经
第 1 篇 Passage 1
Read and interpret the following passage from Chinese into English:
当地股市技术反弹，股价略有回...
在口译中如何弥补中英文化的差异
由于不同的民族所处的生态、物质、社会及宗教等环境不同， 因而各自的语言环境产生了不同的语言习惯、社会文化、风土人情等等诸语境因素。不...
最新新汉英口译实践——祖国统一
第 1 篇 Passage 1
Read and interpret the following passage from Chinese into English:
1997 年 7 月 1 日，中国政府恢...
最新口译篇章交传——对外贸易
在经济全球化不断发展的背景下，贸易自由化问题日益受到人们的关注。正确认识和把握经济全球化和贸易自由化问题，对促进全球经济健康发展具有十分...
最新新汉英口译实践——信息技术
第1篇 Passage 1
Read and interpret the following passage from Chinese into English:
9月23日—10月18日，国际电信联盟在摩洛哥...
最新新汉英口译实践——西部开发
第1篇 Passage lRead and interpret the following passage from Chinese into English:中国改革开放以来，国民经济年均增长速度达到9.7％。中国已经发展...
最新新汉英口译实践—法律事务
第1篇 Passage 1
Read and interpret the following passage from Chinese into English:
近来，为提高法官、律师和检察官的素质，...
新汉英口译实践之：就业政策（两篇）
第1篇 Passage l Read and interpret the following passage from Chinese into English:中国政府逐步健全对进城务工农民的劳动合同管理，用人单位招用农...
英汉口译实践（二）
第二篇 回归颂
香港回归祖国诗中华民族的盛事，也是全世界瞩目的一件大事。中华民族雪洗了百年耻辱，振奋了民族精神，感到无比的骄傲和自豪。 The return of H...
