首页 / 双语阅读

24招助你睡个安稳觉(双语)

失眠的经历估计人人都有。那种醒着头疼、想睡又睡不着的惨痛经历真是不好受。那么有什么小诀窍可以让我们尽快入睡、又睡得安稳呢?小编实践了这24条中的某些,真...

生命的信仰:“狗坚强”完美诠释

这只狗出生于2002年的平安夜,它出生的时候只有两条腿。当然,它不能走路甚至他的狗妈妈也不想要他。他的第一个主人认为这只狗不能存活下来,因此想要弄死它。.....

日本十大不当乘车行为出炉

Taking the train in Japan and want to avoid annoying fellow passengers? Keep conversation to a whisper, turn down your iPod and put your cellphoneon v...

奥巴马银行业征税提议或遭法律挑战

在奥巴马政府向银行业征税的问题上,大型投行的看法正在出现分歧。正当某些公司呼吁应在日益上升的政治压力面前保持谨慎之际,一家行业游说机构已经在探索采取法...

最新研究表明:看电视也折寿

如果你现在正安坐在椅子上,那我建议你不妨站起来看这篇文章。If you''re reading this sitting down, you might consider standing up. 新近一项研究以全新的...

看美国人如何致富

最近一项调查显示,美国人正对他们致富的机会感到日益悲观。A recent survey shows that Americans are getting more pessimistic about their chances of getti...

人体电热毯?酒店服务出新招

'A hotel chain is employing human bed warmers to help guests get a good night's sleep.为了能让顾客睡得好,一家连锁酒店正在招聘“人工暖床员”。 The wa...

发福又秃顶:威廉王子童话破灭(组图)

曾经,他是全世界少女的梦中情人,是世界上最后一个王子,是童话般的存在。而如今,不满30岁的威廉王子却发福又秃顶,让人大叹他“不比当年”。小编搜罗了一组近...

爆笑:小二绝不会告诉你的13件事儿(双语)

每个行业都会有他们的秘密,在你外出吃饭时,有什么潜规则是餐馆小二不会告诉你的呢?为了保证自己点的菜里没有奇怪的东西、甚至被毒死,大家最好还是来了解一下...

3000年我们的爆笑生活(双语)

到了3000年,我们的生活会被科技塑造成什么古怪又有趣的模样呢?快来和小编一起见识一下3000年我们爆笑生活的方方面面吧!...

国际社会争分夺秒救援海地

国际社会周日表示要帮助海地从上周的大地震中恢复过来,但缓慢而混乱的救援行动意味着,有越来越多本来幸存下来的海地民众也成了死亡名单上的一员。The internat...

工作面试:细节决定成败

如果你正在寻找工作,在新年里一定要努力做到这一点:关注小细节。Here''s an important New Year''s resolution for job hunters: Sweat the small stuff. 一...

海外实习必知的三大门路

很多找工作的学生都把目标锁定在国内,但相对的,也有一些人已经开始考虑前往海外实习。Many students, in their job search, are looking locally, but some, i...

德国科学家征召木乃伊志愿者(组图)

德国科学家怪客日前联合英国第四频道,准备按古埃及方法制作一个真正的木乃伊,并将整个过程拍摄成纪录片。制作完成的木乃伊将会放在博物馆供公众参观,你有没有...

永不过时的15个演讲句型

是不是一遇演讲就头疼,更别说是英文的!其实演讲也有自己的套路所在,英文演讲常用句型、本文为你一一收罗。...
7年前 双语阅读 演讲 句型  

希拉里在夏威夷关于亚太地区的演讲(双语)

Regional Architecture in Asia: Principles and PrioritiesSecretary of State Hillary Rodham ClintonImin Center-Jefferson Hall, Honolulu, HawaiiJanuar......