沪江网店
新东方名师口译考前答沪江网友问——翻译部分
嘉宾：新东方口译项目组翻译课题组组长 张驰新
博客地址：http://blog.hjenglish.com/zhangchixin
博客地址：http://blog.hjenglish.com/zhangchixin
Monicasyy：
张驰新：
奥运话题（奥运精神、火炬、福娃）
张驰新：
奥运话题（奥运精神、火炬、福娃）
wudi2010：
关键是整体翻译，不要拘泥于词句，先把握句子整体意思然后再抓细节。同时在考前至少要做过5次以上的实战模拟考试才能够对翻译的1小时有更多的概念。
关键是整体翻译，不要拘泥于词句，先把握句子整体意思然后再抓细节。同时在考前至少要做过5次以上的实战模拟考试才能够对翻译的1小时有更多的概念。
Hjorz：
张驰新:
这个问题有点不够专业，显然词汇到最后不是关键，甚至可以不太看，还是要多做题，多培养考试的感觉。多听力当然是有利的。
张驰新:
这个问题有点不够专业，显然词汇到最后不是关键，甚至可以不太看，还是要多做题，多培养考试的感觉。多听力当然是有利的。
Cryetenal：
张驰新：同问题1
张驰新：同问题1
gracezlq ：
张驰新：
笔译肯动不会出的，但是口译有可能的
张驰新：
笔译肯动不会出的，但是口译有可能的
| 世博翻译人才班 | 周末班 | ￥2580 | 元培翻译 |  |
| 暑假口译双休班 | 周末班 | ￥1680 | 武汉华英口译培训学校 |  |
| 中级口译辅导班 | 晚班 | ￥1380 | 华浦教育 | |
| 中级口译基础强化全程班 | 暑假班 | ￥2450 | 上海新东方 | |
| 中级口译少年英才40人精品小班 | 暑假班 | ￥3600 | 上海新东方 | |
（责编：yuvia 
）
） 
热点链接
推荐文章
投票：学口译，你会网上报名培训班课程么？
口译论坛
互助问答
推荐口译培训机构
资料下载
