« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 韩语网 | 更多
手绘世博地图 学生 七宝 测绘部门 处罚 热门事件学英语 词汇积累 世博英语学习 原创 词汇专题 
   首页 / 新闻

热门事件学英语:学生手绘世博地图受处罚

作者:沪江原创 | 来源 沪江英语  时间 6年前  阅读 4130 次  字体 [    ]   [收藏]  [划词   ]  

称为“地理怪才”的七宝中学学生纪晓宇,手绘了一张“绿色世博出行指南手绘地图”。但在这份颇受欢迎的地图经七宝中学印刷、发放后,却遭到市测绘部门的质疑和处罚。昨天,上海市测绘管理办公室强调说,处罚的对象是学校,而非创作地图的学生。

市测绘管理办公室解释,由于七宝中学无地图编制资质,未经测绘管理部门审核,擅自编制、印刷、散发、上网登载了学生创作的“绿色世博出行指南手绘地图”,违反了《中华人民共和国测绘法》《地图管理审核规定》等测绘法律法规,因此依法对七宝中学作出了相应的行政处罚,处罚的对象是学校,而非创作地图的学生。

测绘管理部门负责人表示,由于地图在国家主权、安全保密、知识产权、社会公众利益等各方面的重要影响,我国对地图的编制、出版、发行有一系列严格法律规定。对地图的界定,也不是以是否盈利为唯一的判断标准,而是有着严密完整的鉴别依据。学校作为学生成长的摇篮,在积极培养学生地图兴趣的同时,更有责任和义务开展好法律意识、国家版图意识教育和产权意识教育,引导学生自觉遵守、主动维护法律法规。

(以上新闻来自东方网)

小编注:以前真的不知道原来测绘地图有这么多严格的规定和标准,看来普法教育中还得加上这一条平时大家不会怎么考虑的问题。

上面新闻中出现的一个机构:测绘部门,我们平时了解得很少,在英语中是:Surveying and Mapping Office,这里的survey表示什么呢?

Surveying or land surveying is the technique and science of accurately determining the terrestrial or three-dimensional space position of points and the distances and angles between them.
测勘或者土地测勘是指精确测量地面或者立体坐标、距离、角度的一种技术。

(本文由沪江原创,仅供腾讯世博英语专题独家转载)

【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试?还是想好好利用两个月的时间充实自己?天热一样能好好学习,来沪江网校中高口暑期班体会一下吧!

快速入口:【高口暑期班】  【中口暑期班】 

时间更充裕的你,就来特训班试试吧:【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】

暑期学习计划有安排了吗?怕热怕晒的话就来沪江网校吧,足不出户,自在学习!我们的暑期“强档”已经重磅推出了,爱学习的孩子们赶紧来看看吧!




(责编:十五蕉)   
资料下载
口译热点
英语四级答案 雅思 新概念英语第一册 商务英语 英语六级答案 韩语 日语二级答案 四级考试时间 中学学科网 英语听力 英文歌曲 托福报名 英文简历 英语听力mp3下载 四级成绩查询 英语四级成绩查询 英语单词大全 英语学习网站 日语学习网站 日语能力考试报名网站 日语五十音图 实习报告范文 小学作文 小学语文 小学数学 小学英语 小学资源网 四级听力答案 高考成绩查询 六级成绩查询 四级作文万能模板 韩语输入法专题 国旗下讲话稿小学 二年级看图写话图片 思维导图软件 课程专题
沪江口译频道,最权威的口译站