« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 韩语网 | 更多
世博会 门票 造假 词汇积累 口译词汇 新闻热词 热门事件学英语 世博英语学习 世博动态 原创 词汇专题 
   首页 / 素材

热门事件学英语:世博会发现首例假门票

作者:沪江原创 | 来源 沪江英语  时间 6年前  阅读 3949 次  字体 [    ]   [收藏]  [划词   ]  

26日,上海世博会发现了首例假门票,公安机关目前已展开侦查,将严厉打击制假者。上海世博会组织者提醒公众从正规渠道购票,以免上当受骗,权益受损。

据介绍,自上海世博会开园以来,上海世博会事务协调局票务中心曾发现有人收购、兜售已使用门票,26日又第一次发现假门票。对此,上海世博会组织者再次提醒公众,从指定代理商、指定世博游旅行社以及园区现场售票点三种渠道,都可购买世博门票。

为防止不法分子造假,上海世博会门票采用了多重防伪措施,公众可通过触摸票面、观察底纹等方法,直接识别门票真伪。同时,上海世博局在部分票务销售网点配置了验票机具,参观者如有疑问,也可持门票前往这些网点查验真伪。

上海世博局票务中心提醒公众,世博会团队门票不直接面向社会公众销售。普通团队票、学生团队票由世博游指定旅行社包装销售,仅在团队入园当天换发,整团入园时使用。还需提醒参观者注意,两侧有“EXPO2010”的压痕标记或被打孔标记的世博门票,则为已使用过的门票,如遇到有人兜售,应谨防上当受骗。

(以上新闻来自新华网)

小编注:有人的地方就有造假。黄牛如果倒卖的是真票,那还有点职业道德,但是卖假票就不对了,会对购票者的心灵造成极大的伤害嘛。

所以大家以后购票的时候千万注意防伪哦。话说,这个“防伪”在英语里是怎么说的呢?

首先,表示“假冒的,赝品”这样的词语有很多,诸如fake,forgerycounterfeit,这里我们用的是counterfeit一词,“防伪”的全称就是counterfeit-proof,防伪标识就是counterfeit-proof mark,印有防伪标识的门票就可以说是counterfeit-proof ticket。

proof可以与很多词构成诸如“防……”的词组,如防水服:water-proof clothes,防火装置:fire-proof equipment。小编记得看过一个很有趣的用法,是形容一个很没有脑子的人:Her head is logic-proof.她的脑子毫无逻辑可言。大家可以灵活运用proof这个词来损自己的朋友哦。

(本文章由沪江原创,仅供腾讯世博英语专题独家转载。)

【中高级口译暑期班】想备战今年秋季的中高口考试?还是想好好利用两个月的时间充实自己?天热一样能好好学习,来沪江网校中高口暑期班体会一下吧!

快速入口:【高口暑期班】  【中口暑期班】 

时间更充裕的你,就来特训班试试吧:【高口暑期特训班】 【中口暑期特训班】

暑期学习计划有安排了吗?怕热怕晒的话就来沪江网校吧,足不出户,自在学习!我们的暑期“强档”已经重磅推出了,爱学习的孩子们赶紧来看看吧!




(责编:十五蕉)   
资料下载
口译热点
英语四级答案 雅思 新概念英语第一册 商务英语 英语六级答案 韩语 日语二级答案 四级考试时间 中学学科网 英语听力 英文歌曲 托福报名 英文简历 英语听力mp3下载 四级成绩查询 英语四级成绩查询 英语单词大全 英语学习网站 日语学习网站 日语能力考试报名网站 日语五十音图 实习报告范文 小学作文 小学语文 小学数学 小学英语 小学资源网 四级听力答案 高考成绩查询 六级成绩查询 四级作文万能模板 韩语输入法专题 国旗下讲话稿小学 二年级看图写话图片 思维导图软件 课程专题
沪江口译频道,最权威的口译站